YOU SAID:
when ut legs dont work like they used 2 before
INTO JAPANESE
ut脚が前に2を使用したように動作しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut leg doesn't work as before using 2
INTO JAPANESE
ut legが2を使用する前のように機能しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut leg doesn't work as before before using 2
INTO JAPANESE
2を使用する前にut脚が以前のように機能しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut legs do not work as before before using 2
INTO JAPANESE
ut脚が2を使用する前のように機能しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut legs don't work as before before using 2
INTO JAPANESE
2を使用する前にut脚が以前のように機能しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut legs do not work as before before using 2
INTO JAPANESE
ut脚が2を使用する前のように機能しない場合
BACK INTO ENGLISH
If ut legs don't work as before before using 2
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium