YOU SAID:
when u joke with Mishile Manson or ask him about his privarcy and u ask him a stupid question or u look at him do anything or ask him about any thing
INTO JAPANESE
ミシレ・マンソンと冗談を言ったり、彼のプライバシーについて彼に尋ねたりして、馬鹿げた質問をしたり、彼を見て何かをしたり、何かについて尋ねたりしたとき
BACK INTO ENGLISH
When you joke with Misire Manson, ask him about his privacy, ask ridiculous questions, see him and do something, ask him about something
INTO JAPANESE
ミシア・マンソンと冗談を言いながら彼のプライバシーについて尋ねてばかげた質問をして彼に会って何かをして
BACK INTO ENGLISH
I was joking with Missia Manson, asking him some stupid questions about his privacy, seeing him and doing something.
INTO JAPANESE
私はミシア・マンソンと冗談を言っていた彼のプライバシーについて馬鹿げた質問をして彼に会って何かをした
BACK INTO ENGLISH
I was joking with Missia Manson, and I asked him some silly questions about his privacy, and I met him, and I did something.
INTO JAPANESE
ミシア・マンソンに冗談を言ってプライバシーについて馬鹿げた質問をして彼に会って何かしました
BACK INTO ENGLISH
I joked with Missia Manson, I asked him stupid questions about privacy, I met him and I did something.
INTO JAPANESE
ミシア・マンソンに冗談を言ってプライバシーについて馬鹿げた質問をして彼に会って何かした
BACK INTO ENGLISH
I joked with Missia Manson, asked her silly questions about her privacy, met him and did something.
INTO JAPANESE
ミシア・マンソンに冗談を言って彼女のプライバシーについて馬鹿げた質問をして彼に会って何かをした
BACK INTO ENGLISH
I joked with Missia Manson, asked her silly questions about her privacy, met him and did something.
Yes! You've got it man! You've got it