YOU SAID:

When two mates have a mutual understanding to laugh at each others jokes, no matter how lame or awkward said joke is, therefore lessening the social failure of the bad joke.

INTO JAPANESE

2 つの仲間がお互いジョークで笑う相互理解をしたら、どんなにどのように不自由や厄介な言った冗談は、したがって悪い冗談の社会的障害を軽減します。

BACK INTO ENGLISH

Once a mutual understanding between two buddies laugh at jokes with each other, no matter how lame and nasty said joke therefore reduces the social disaster of a bad joke.

INTO JAPANESE

2 つの仲間の相互理解はお互いにジョークで笑う、一度どのように不自由なと厄介なの言った冗談に関係なくしたがって災害を軽減させる社会の悪い冗談。

BACK INTO ENGLISH

Mutual understanding of the two companions once laughs at your jokes to each other, how lame and awkward joke regardless of the jokes told and therefore bad for society to reduce the disaster.

INTO JAPANESE

言われた、したがって悪い社会災害を軽減するため、一度 2 つの仲間の相互理解は互いにジョーク、ジョークに関係なくどのようにラメと厄介な冗談で笑います。

BACK INTO ENGLISH

Said, therefore to reduce the bad social disaster, mutual understanding of the two companions to each other jokes, jokes involves not how lame and annoying joke laugh.

INTO JAPANESE

したがって、相互理解互いに 2 つの仲間のジョーク、悪い社会的な災害を低減するといわジョークはありませんどのように不自由な迷惑なジョーク笑いを含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, mutual understanding not to reduce bad social disaster, two of his associates joke with each other and so called jokes included an annoying jokes laughter lame how.

INTO JAPANESE

したがって、相互理解悪い社会的な災害を減らすこと、彼の仲間の 2 つはお互いに冗談し、迷惑な笑いのジョークと呼ばれるジョークが含まれているので下手な方法。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, two reducing the bad mutual understanding and social disaster, his fellow each other jokes and called an annoying laugh jokes and jokes so lame way.

INTO JAPANESE

したがって、2 悪い相互理解と社会的な災害を減らすこと、彼の仲間のそれぞれの他のジョークし、迷惑な笑いと呼ばれるジョーク、ジョーク、ラメの方法。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, reducing bad 2 mutual understanding and social disaster, his fellow each other called annoying laughter and jokes, jokes, jokes, lame way.

INTO JAPANESE

したがって、悪い 2 相互理解と社会的な災害、彼の仲間の迷惑な笑いとジョーク、ジョーク、ジョークと呼ばれるお互いの削減、ラメの方法。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, bad 2 How to reduce each others called for mutual understanding and a social disaster, his fellow annoying laughter and jokes, jokes, jokes, lame.

INTO JAPANESE

したがって、悪い 2 迷惑な笑いとジョーク、ジョーク、ジョーク、彼の仲間の相互理解と社会的な災害と呼ばれる各他を減らすどのようにラメします。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, bad 2 annoying laughter and jokes, joke, jokes, his fellow mutual understanding and social disaster and called each other to reduce the lame how.

INTO JAPANESE

したがって、悪い 2 迷惑な笑いとジョーク、冗談、冗談、彼の仲間の相互理解と社会的な災害、下手な方法を減らすためにお互いを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, bad 2 annoying laugh and joke, joke, joke, his fellow mutual understanding and social disasters, lame way to reduce call each other.

INTO JAPANESE

したがって、迷惑な笑いや冗談、冗談、冗談、彼の仲間の相互理解と社会的な災害、悪い 2 ラメ コールを削減する方法互い。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, to reduce the annoying laugh, joke, joke, joke, his fellow mutual understanding and social disaster, bad 2 lame call each other.

INTO JAPANESE

したがって、迷惑な笑い声、冗談、冗談、冗談を減らすためには、彼の仲間の相互理解と社会的な災害、悪い 2 ラメお互いを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, to reduce annoying laugh, joke, joke, jokes, call each other mutual understanding of his fellow and a social disaster, bad 2 lame.

INTO JAPANESE

したがって、迷惑な笑い声、冗談、冗談、冗談を減らすためには、お互いを呼び出す彼の仲間および社会的な災害、悪い 2 ラメの相互理解します。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, understanding him to reduce the annoying laugh, joke, joke, jokes, call each other friends and a social disaster, bad 2 lame.

INTO JAPANESE

したがって、迷惑な笑い声、冗談、冗談、冗談を減らす、お互い友人と社会的災害に彼を理解すること、悪い 2 のラメします。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we understand his friends and social disaster and reduce annoying laugh, joke, joke, joke, bad 2 lame.

INTO JAPANESE

したがって、我々 は彼の友人および社会的な災害を理解し、迷惑な笑い声、冗談、冗談、冗談、悪い 2 ラメを減らします。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we understand his friends and social disasters and reduce annoying laugh, joke, joke, joke, bad 2 lame.

INTO JAPANESE

したがって、我々 は彼の友人および社会的な災害を理解し、迷惑な笑い声、冗談、冗談、冗談、悪い 2 ラメを減らします。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we understand his friends and social disasters and reduce annoying laugh, joke, joke, joke, bad 2 lame.