YOU SAID:
When trouble comes my way, I'll be making lemonade
INTO JAPANESE
困ったときはレモネードを作ります
BACK INTO ENGLISH
When in trouble, make lemonade
INTO JAPANESE
困ったときはレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade when in trouble
INTO JAPANESE
困ったときにレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade when in trouble
Come on, you can do better than that.