YOU SAID:

When Trifa chewed her out here it made me realize this is the exact same thing I’ve been doing in my irl life and that stuck with me. So this is the power of kamige.

INTO JAPANESE

トリファがここで彼女を噛んだとき、それが私の空中生活の中でやっていたのとまったく同じことであることに気づいたのです。だから、これが上味の力です。

BACK INTO ENGLISH

When Trifa bited her here, I realized that it was exactly the same thing I did in my airborne life. So this is the power of taste.

INTO JAPANESE

トリファが彼女をここに連れて行ったとき、私はそれが私の空中生活でしたのとまったく同じことであることに気づきました。これが味の力です。

BACK INTO ENGLISH

When Trifa took her here, I realized that it was exactly the same as it was my aerial life. This is the power of taste.

INTO JAPANESE

トリファが彼女をここに連れて行ったとき、私はそれが私の空中生活であったのと全く同じであることに気づきました。これが味の力です。

BACK INTO ENGLISH

When Trifa took her here, I realized that it was exactly the same as it was my aerial life. This is the power of taste.