YOU SAID:

When trade was brisk what were your hours? — From 5 in the morning to 9 in the evening.

INTO JAPANESE

貿易が活発だった時は何時でしたか？ - 朝5時から夜9時まで。

BACK INTO ENGLISH

When was trade active, what time was it? - From 5 am to 9 pm.

INTO JAPANESE

いつ取引が活発だったのですか、何時でしたか？ - 午前5時から午後9時まで。

BACK INTO ENGLISH

When was the deal active, what time was it? - From 5 am to 9 pm.

INTO JAPANESE

取引がアクティブだったときは、何時でしたか？ - 午前5時から午後9時まで。

BACK INTO ENGLISH

When was the deal active, what time was it? - From 5 am to 9 pm.