YOU SAID:

When this card is Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster: It gains 500 DEF. If this card was Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster, then is destroyed by battle: You can add 1 "Evoltile" monster from your Deck to your hand.

INTO JAPANESE

このカードが「Evoltile」モンスターの効果で特殊召喚された時：それは500 DEFを得る。このカードが「進化型」モンスターの効果で特殊召喚された場合、それは戦闘によって破壊される：あなたは自分のデッキから「進化型」モンスター１体を手札に加えることができる。

BACK INTO ENGLISH

When this card is Special Summoned by the effect of "Evoltile" monster: it gains 500 DEF. If this card is Special Summoned by the effect of an "Evolutionary" monster, it will be destroyed by battle: you add 1 "Evolutionary" monster from your deck to your hand

INTO JAPANESE

このカードが「Evoltile」モンスターの効果で特殊召喚された時：それは500 DEFを得る。このカードが「進化型」モンスターの効果で特殊召喚された場合、それは戦闘によって破壊される：あなたは自分のデッキから「進化型」モンスター１体を手札に加える。

BACK INTO ENGLISH

When this card is Special Summoned by the effect of "Evoltile" monster: it gains 500 DEF. If this card is Special Summoned by the effect of an "Evolutionary" monster, it is destroyed by battle: You add 1 "Evolutionary" monster from your deck to your hand.

INTO JAPANESE

このカードが「Evoltile」モンスターの効果で特殊召喚された時：それは500 DEFを得る。このカードが「進化」モンスターの効果で特殊召喚された場合、それは戦闘によって破壊される：あなたは自分のデッキから「進化」モンスター１体を手札に加える。

BACK INTO ENGLISH

When this card is Special Summoned by the effect of "Evoltile" monster: it gains 500 DEF. If this card is Special Summoned by the effect of an "Evolution" monster, it will be destroyed by battle: You add 1 "Evolution" monster from your deck to your hand.

INTO JAPANESE

このカードが「Evoltile」モンスターの効果で特殊召喚された時：それは500 DEFを得る。このカードが「進化」モンスターの効果で特殊召喚された場合、それは戦闘によって破壊される：あなたは自分のデッキから「進化」モンスター１体を手札に加える。

BACK INTO ENGLISH

When this card is Special Summoned by the effect of "Evoltile" monster: it gains 500 DEF. If this card is Special Summoned by the effect of an "Evolution" monster, it will be destroyed by battle: You add 1 "Evolution" monster from your deck to your hand.