YOU SAID:

when things go wrong, and don't turn out the way you wanted, it's best to go on a complete utter rampage, murdering those around you. And i'm not saying in a 'school shooting' way, but something to a lesser degree.

INTO JAPANESE

ときに物事がうまくいかないし、あなたが望む方法をオンにしないでください、完全な全く暴れ回り、周りの人を殺害することをお勧めします。私は、'学校撮影' の方法では、程度の差に何かを言わない。

BACK INTO ENGLISH

And when things go wrong, you want to do, we recommend completely around the rampage, killing people to complete. I say something by way of 'school shooting', to varying degrees.

INTO JAPANESE

ときに物事がうまくいかない、行うには、するをお勧めします完全に暴れ、周囲を完了する人々 を殺します。私は '学校撮影'、度合いを経由して何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

When things go wrong, to do, to kill rampage complete, completed around people we recommend. Through the 'school shooting', the degree I, say anything.

INTO JAPANESE

うまくいかないときを行うには、完全な大暴れるを殺す周り完成した人々 をお勧めします。'学校撮影' を通じて度、私は言う何か。

BACK INTO ENGLISH

Rampage complete do not work was completed around people kill is recommended. Through 'school shooting', I say something.

INTO JAPANESE

ない完全なあなたを大暴れる作業が完了した周りの人々 を殺すお勧め。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

To complete your University recommends killing rampage work was completed around people. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

あなたの大学を完了人周りに完成しました大暴れる仕事を殺害することをお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Recommended work completed to finish people around your University rampage killing. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

あなたの大学の大暴れる殺害の周りの人々 を終了する完了した作業をお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

We recommend that the completed work ends around your University rampage killing people. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

人を殺すあなたの大学暴れ周り完了した作業を終了することをお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to finish the kill your rampage around the University completed work. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

殺す大学完成品の仕事のまわりで大暴れるを終了することをお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Kill the University completed the work around in big rampage we recommend that you quit. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

殺す大学完了で終了することをお勧め大きな暴れを回避。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

We recommend that end up in kill the University completes around big rampage. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

殺す大きな暴れ周り完了する大学をそのためにお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Recommended to the University to complete the big rampage around the kill. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

殺すの周り大きな大暴れるを完了する大学をお勧めします。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Kill around big rampage we recommend to complete College. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

大学を完了するをお勧めします大きな暴れ周りを殺します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

To complete the University kills big rampage around the idea. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

大学を完了するには、というアイデアの周り大きな大暴れるを殺します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Around the idea of University to complete a major rampage kills. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

大学の主要な大暴れるを完了するというアイデアの周りを殺します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

University a major rampage around the idea of a complete kill. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

大学完全な殺すのアイデアの周りの主要な大暴れる。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

University complete kill of ideas around a major rampage. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

大学は主要な暴れ周りのアイデアの kill を完了します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Complete the kill ideas rampage around a major University. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

主要な大学周辺殺すアイデア大暴れるを完了します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Rampage kills around major University idea completes. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

アイデアが完了する主要な大学周辺の大暴れるを殺します。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Rampage around major University to complete the idea that kills. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

殺すのアイデアを完了する主要な大学周辺大暴れます。'学校撮影' を通じて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Craft the main University area to complete the idea of killing. Through 'school shooting' say anything.

INTO JAPANESE

クラフト殺害のアイデアを完了する大学のメインエリア。'学校撮影' を通じて何かを言います。