YOU SAID:
When they went to the store they killed a dozen midgets and then laughed at a baboon.
INTO JAPANESE
彼らが店に行ったとき、彼らは十数個の小物を殺して、ヒヒに笑った。
BACK INTO ENGLISH
When they went to the store, they killed ten or so accessories and laughed at baboons.
INTO JAPANESE
彼らが店に行ったとき、彼らは10個ほどのアクセサリーを殺し、ヒヒで笑った。
BACK INTO ENGLISH
When they went to the store, they killed about 10 accessories and laughed at baboons.
INTO JAPANESE
彼らは店に行って約10個のアクセサリーを殺し、ヒヒで笑った。
BACK INTO ENGLISH
They went to the store, killed about 10 accessories and laughed at baboons.
INTO JAPANESE
彼らは店に行って約10個のアクセサリーを殺し、ヒヒで笑った。
BACK INTO ENGLISH
They went to the store, killed about 10 accessories and laughed at baboons.
You've done this before, haven't you.
