YOU SAID:

When they see me on the television, the fools won’t comprehend. You can call it foresight all you want. You know you missed your chance.

INTO JAPANESE

彼らは、テレビで私を見る、愚か者が理解しません。それすべて場合先見の明を呼び出すことができます。あなたは、あなたのチャンスを逃した知っています。

BACK INTO ENGLISH

They are fools who watch me on TV, do not understand. All of it if you can call a visionary. You missed your chance to know.

INTO JAPANESE

テレビで私を見て、理解していない愚か者です。すべてのそれは、先見の明を呼び出すことができる場合。あなたは知っているあなたのチャンスを逃した。

BACK INTO ENGLISH

It is a fool who watched me on TV and do not understand. If all of it can be called visionary. You know you missed.

INTO JAPANESE

テレビで私を見て、理解していない人は愚か者です。場合は、すべての幻想的な呼び出すことができます。あなたはあなたを逃した知っています。

BACK INTO ENGLISH

People see me on TV, do not understand is a fool. If you are all fantastic can call. You missed you know.

INTO JAPANESE

人がテレビで私を見て、理解していない愚か者であります。すべて素晴らしいいる場合は呼び出すことができます。あなたはあなたを逃した知っています。

BACK INTO ENGLISH

In fools do not understand someone watching me on TV. All are great if you're calling. You missed you know.

INTO JAPANESE

愚か者の理解していない誰かがテレビで私を見てします。すべては、呼び出している場合に最適です。あなたはあなたを逃した知っています。

BACK INTO ENGLISH

The fools do not understand someone is watching me on TV. All are ideal if you're calling. You missed you know.

INTO JAPANESE

愚か者は誰かが私をテレビで見ているのを理解していない。あなたが電話しているならば、すべてが理想的です。あなたはあなたが知っていたのを逃した

BACK INTO ENGLISH

A fool does not understand that someone is watching me on TV. If you are calling, everything is ideal. You missed what you knew

INTO JAPANESE

誰かが私をテレビで見ていることを愚か者は理解していない。あなたが電話しているなら、すべてが理想的です。あなたはあなたが知っていたことを逃した

BACK INTO ENGLISH

Fools do not understand that someone is watching me on TV. If you are calling, everything is ideal. You missed what you knew

INTO JAPANESE

愚か者は誰かがテレビで私を見ていることを理解していない。あなたが電話しているなら、すべてが理想的です。あなたはあなたが知っていたことを逃した

BACK INTO ENGLISH

A fool does not understand that someone is watching me on TV. If you are calling, everything is ideal. You missed what you knew

INTO JAPANESE

誰かが私をテレビで見ていることを愚か者は理解していない。あなたが電話しているなら、すべてが理想的です。あなたはあなたが知っていたことを逃した

BACK INTO ENGLISH

Fools do not understand that someone is watching me on TV. If you are calling, everything is ideal. You missed what you knew

INTO JAPANESE

愚か者は誰かがテレビで私を見ていることを理解していない。あなたが電話しているなら、すべてが理想的です。あなたはあなたが知っていたことを逃した