YOU SAID:

When they do this, they need to protect against internal and external threats, and they need to deal with complex situations that involve multiple, mutually untrusted partners, vendors, customers, and employees.

INTO JAPANESE

これを行うときは、内部および外部の脅威から保護する必要があり、複数の相互に信頼できないパートナー、ベンダー、顧客、および従業員が関与する複雑な状況に対処する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, you need to protect yourself from internal and external threats, and you need to deal with complex situations involving multiple mutually untrustworthy partners, vendors, customers, and employees.

INTO JAPANESE

これを行うときは、内部および外部の脅威から身を守る必要があり、相互に信頼できない複数のパートナー、ベンダー、顧客、および従業員が関与する複雑な状況に対処する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, you need to protect yourself from internal and external threats and deal with complex situations involving multiple partners, vendors, customers, and employees who are not trustworthy to each other.

INTO JAPANESE

これを行うときは、内部および外部の脅威から身を守り、相互に信頼できない複数のパートナー、ベンダー、顧客、および従業員が関与する複雑な状況に対処する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, you need to protect yourself from internal and external threats and deal with complex situations involving multiple partners, vendors, customers, and employees who are not trustworthy to each other.