YOU SAID:

When they come for you, I will shield your name I will field their questions, I will feel your pain No one can judge They don't, they don't know They don't know Foot on the Devil's neck 'til it drifted Pangaea I'm moving all my family from Chatham to Zambia

INTO JAPANESE

彼らがあなたのために来たら、私はあなたの名前を盾にします私は彼らの質問をフィールドにします、私はあなたの痛みを感じます誰も判断することができます彼らは知らない彼らは知らない彼らは漂流パンゲア私はすべての家族をチャタムからザンビアに移しています

BACK INTO ENGLISH

If they come for you, I will shield your name I will field their questions, I will feel your pain No one can judge They do not know They are They do not know drifting Pangea I moved all families from Chatham to Zambia

INTO JAPANESE

彼らがあなたのために来たら、私はあなたの名前を盾にします私は彼らの質問をフィールドにします、私はあなたの痛みを感じます誰も判断することができません彼らは知らない彼らはパンゲアをドリフトしているかわからない私はチャタムからザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I will shield your name I question their field will, I can't decide who I feel your pain I don't know they don't know they have drift Pangaea Chatham from Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守るだろう私は彼らのフィールドを疑問に思う、私はあなたの痛みを感じるかを決定することはできません私は彼らがドンフルを知っているかわからないパンゲアチャタムザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I will keep your name I am wondering about their fields, I can not decide what you feel your pain I know they are donfuu Do not know whether Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を保つ私は自分のフィールドについて疑問に思っている、私はあなたの痛みを感じることを決定することはできません私は彼らdonfuu知っているPangea Chatham Zambia

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I keep your name I am wondering about my field, I can not decide to feel your pain I know they donfuu Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守る私は私のフィールドについて不思議に思っている、私はあなたの痛みを感じることを決定することはできません私は彼らがドンファウを知っているパンゲアチャタムザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I defend your name I am wondering about my field, I can not decide to feel your pain I know they Dong Fa Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守る私は自分のフィールドについて疑問に思っている、私はあなたの痛みを感じることを決定することはできません私は彼らを知っているドンファパンゲアチャタムザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I defend your name I am wondering about my field, I can not decide to feel your pain I know them Don Hwa Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守る私は自分の分野について疑問に思って、私はあなたの痛みを感じることはできません私はそれらを知っているドンファパンゲアチャタムザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I defend your name I wonder about my field, I can not feel your pain I know them Don Hwa Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守る私のフィールドについては不思議、私はあなたの痛みを感じることはできません私はそれらを知っているDon Hwa Pangea Chatham Zambia

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I defend your name Wonder about my field, I can not feel your pain I know them Don Hwa Pangea Chatham Zambia

INTO JAPANESE

彼らはあなたのために来た、私はあなたの名前を守る私のフィールドについてワンダー、私はあなたの痛みを感じることができない私はそれらを知っているドンファパンゲアチャタムザンビア

BACK INTO ENGLISH

They came for you, I defend your name Wonder about my field, I can not feel your pain I know them Don Hwa Pangea Chatham Zambia