YOU SAID:

when there's something strange going on, who ya gonna call? Ghostbusters!

INTO JAPANESE

何か変な人に行くがある場合屋と呼ぶか。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

What if there is a strange person to go and call. Ghostbusters!

INTO JAPANESE

どのような場合に行くし、呼ぶ奇妙な人がいます。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

What do you go and call a strange people. Ghostbusters!

INTO JAPANESE

何は、あなたの行くし、奇妙な人々 を呼び出すしないでください。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

Call people weird, and what are you going do. Ghostbusters!

INTO JAPANESE

奇妙なで、行くの人を呼び出します。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

Strange calls the people go, Pat. Ghostbusters!

INTO JAPANESE

パット、奇妙な呼び出し、人々 は行きます。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

Pat, a strange call, people will go. Ghostbusters!

INTO JAPANESE

パット、奇妙な呼び出し、人々 は行くでしょう。ゴーストバスターズ!

BACK INTO ENGLISH

Pat, a strange call, people will go. Ghostbusters!