YOU SAID:
When there is a reason to ask, that of which, i mean, is the most ridiculous thing they could ever give them, i mean to say, i don't know.
INTO JAPANESE
尋ねる理由がある場合、それは、つまり、彼らが彼らに与えることができる最もばかげたものであり、私は知りません.
BACK INTO ENGLISH
If there's a reason to ask, it's, I mean, the most ridiculous thing they can give them, and I don't know.
INTO JAPANESE
尋ねる理由があるとすれば、それはつまり、彼らが彼らに与えることができる最もばかげたものであり、私にはわかりません.
BACK INTO ENGLISH
If there's a reason to ask, it's that it's the most ridiculous thing they can give them, and I don't know.
INTO JAPANESE
尋ねる理由があるとすれば、それは彼らが彼らに与えることができる最もばかげたものだということですが、私にはわかりません.
BACK INTO ENGLISH
If there's a reason to ask, it's that it's the most ridiculous thing they can give them, but I don't know.
INTO JAPANESE
尋ねる理由があるとすれば、それは彼らが与えることができる最もばかげたものだからですが、私にはわかりません.
BACK INTO ENGLISH
If there's a reason to ask, it's because it's the most ridiculous thing they can give, but I don't know.
INTO JAPANESE
尋ねる理由があるとすれば、それは彼らが与えることができる最もばかげたものだからですが、私にはわかりません.
BACK INTO ENGLISH
If there's a reason to ask, it's because it's the most ridiculous thing they can give, but I don't know.
You love that! Don't you?