YOU SAID:

When the yellow light rested on the blue-rimmed mountains, the sun gods wept.

INTO JAPANESE

黄色のライトは、青縁の山に休養、太陽神が泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Rested on the blue rim mountain yellow light is the Sun God.

INTO JAPANESE

青縁の山の黄色光には、太陽神です。

BACK INTO ENGLISH

Yellow light blue rim mountain is the Sun God.

INTO JAPANESE

黄色の光青い縁山は、太陽神です。

BACK INTO ENGLISH

Yellow light blue rim mountain is the Sun God.