YOU SAID:

When the world gets to heavy put it on my back I'll be your levy you are taking me apart like bad glue on a get well card

INTO JAPANESE

世界が重くなると、私の背中に置く。あなたは、あなたが井戸を得るために悪い接着剤のように私を奪っているあなたの税金になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

When the world gets heavier, put it on my back. You will be your tax which is robbing me like a bad glue to get a well

INTO JAPANESE

世界が重くなったら、それを背中に置きます。あなたは井戸を得るために悪い接着剤のように私を強奪しているあなたの税金になります

BACK INTO ENGLISH

When the world gets heavier, I put it on my back. You will be taxing your taxes that are robbing me like a bad glue to get a well

INTO JAPANESE

世界がより重くなると、私はそれを背中に置きます。あなたは、井戸を得るために悪い接着剤のように私を強奪しているあなたの税金になります

BACK INTO ENGLISH

When the world gets heavier, I will put it on my back. You will be taxing your taxes who are robbing me like a bad glue to get a well

INTO JAPANESE

世界が重くなると、私はそれを背中に置きます。あなたは、井戸を得るために悪い接着剤のように私を強奪しているあなたの税金になります

BACK INTO ENGLISH

When the world gets heavier, I will put it on my back. You will be taxing your taxes who are robbing me like a bad glue to get a well