YOU SAID:

When the world gets in my face I say, have a nice day Have a nice day

INTO JAPANESE

天気の良い日が素敵な一日を過ごす世界が私と言うが私の顔で取得したとき

BACK INTO ENGLISH

Says world weather permitting, have a nice day and I was getting in my face

INTO JAPANESE

世界の天気は言うが許せば、素敵な一日を私は私の顔になっていた

BACK INTO ENGLISH

On my face a nice day had I say the weather in the world, permitting

INTO JAPANESE

天気の良い日、私の顔に私は、世界の天気を言うあった許可

BACK INTO ENGLISH

Weather permitting, on my face I was permitted say the weather in the world's

INTO JAPANESE

天気がよければ、私の顔を私が許可されたと言う世界の天気

BACK INTO ENGLISH

And I allowed my face if the weather is good, says world weather

INTO JAPANESE

私の顔、天気が良い場合は言う世界の天気をさせて、

BACK INTO ENGLISH

Let the world say if my face when the weather is good weather,

INTO JAPANESE

もし世界を言わせて天気が天気の良い日に、私の顔

BACK INTO ENGLISH

If weather is good weather, let the world in on my face

INTO JAPANESE

天気が天気の良い日は、世界を私の顔にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Weather is good weather, let the world on my face.

INTO JAPANESE

天気が天気の良い日、私の顔に世界。

BACK INTO ENGLISH

Weather is good weather, it's my face to the world.

INTO JAPANESE

天気が天気の良い日は、世界に私の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Weather is good weather, is my face to the world.

INTO JAPANESE

天気は天気の良い日で、世界に私の顔。

BACK INTO ENGLISH

Weather is good weather, into the world on my face.

INTO JAPANESE

天気は、天気の良い日に私の顔に世界です。

BACK INTO ENGLISH

Weather, weather permitting, to my face is the world.

INTO JAPANESE

天気、天気がよければ、私の顔には、世界。

BACK INTO ENGLISH

Weather, weather permitting, on my face, that world.

INTO JAPANESE

天気は、天気の良い日、私の顔にその世界。

BACK INTO ENGLISH

Weather, weather permitting, in the face of my world.

INTO JAPANESE

天気は、天気がよければ、私の世界に直面して。

BACK INTO ENGLISH

Weather, weather permitting, in the world of my face.

INTO JAPANESE

天気は、天気がよければ、私の顔の世界で。

BACK INTO ENGLISH

Weather, weather permitting, in the world of my face.