YOU SAID:

When the witch has laid her eleven little trolls and bound them in the tail, then she sings slowly to eleven little trolls the most beautiful words she knows:

INTO JAPANESE

魔女が 11 匹の小さなトロールを産んだとき しっぽで縛って、 それから彼女は11人の小さなトロールにゆっくりと歌います 彼女が知っている最も美しい言葉:

BACK INTO ENGLISH

When the witch gave birth to 11 little trolls, tied up with her tail, Then she slowly sings to 11 little trolls The most beautiful words she knows:

INTO JAPANESE

魔女がしっぽで縛られた11匹の小さなトロールを産んだとき、 それから彼女は 11 人の小さなトロールにゆっくりと歌います 彼女が知っている最も美しい言葉:

BACK INTO ENGLISH

When the witch gave birth to 11 small trolls tied up with a tail, Then she slowly sings to 11 little trolls The most beautiful words she knows:

INTO JAPANESE

魔女がしっぽでつながれた11匹の小さなトロールを産んだとき、 それから彼女は 11 人の小さなトロールにゆっくりと歌います 彼女が知っている最も美しい言葉:

BACK INTO ENGLISH

When the witch gave birth to 11 small trolls tied together with a tail, Then she slowly sings to 11 little trolls The most beautiful words she knows:

INTO JAPANESE

魔女がしっぽでつながれた 11 匹の小さなトロールを産んだとき、 それから彼女は 11 人の小さなトロールにゆっくりと歌います 彼女が知っている最も美しい言葉:

BACK INTO ENGLISH

When the witch gave birth to 11 small trolls tied together with a tail, Then she slowly sings to 11 little trolls The most beautiful words she knows: