YOU SAID:

When the war of the beasts brings about the world's end The goddess descends from the sky Wings of light and dark spread afar She guides us to bliss, her gift everlasting

INTO JAPANESE

獣の戦争をもたらす女神が光と闇の広がり遠くの空翼から下る世界の終わりとき彼女と至福、彼女の永遠の贈り物へ案内します。

BACK INTO ENGLISH

Guide to the gift of eternal bliss and she, her, when at the end of the world to bring the beast war goddess falls from Sky wings of light and dark spread Afar.

INTO JAPANESE

獣戦争世界の終わりに空翼光と闇から女神の滝が遠く広がる永遠の至福と彼女、彼女のギフトの案内します。

BACK INTO ENGLISH

Gift of eternal bliss at the end of the Beast Wars world far statue falls from Sky wings light and dark spread, she and her guide.

INTO JAPANESE

光と闇の広がり、彼女と彼女のガイド世界まで像が空から落ちる獣戦争の終わりで永遠の至福の贈り物を翼します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Beast Wars statue falls from the sky to guide global spread of light and darkness, she and her gift of eternal bliss, ALA the.

INTO JAPANESE

獣戦争の終わりに像は、光と暗闇の中、彼女と永遠の至福、ALA の彼女の贈り物の世界的な広がりをガイドに空から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Beast Wars statue is light and darkness in the world-wide spread of the gifts she and her eternal bliss, ALA Guide to fall from the sky.

INTO JAPANESE

獣戦争の終わりに像は光と彼女と彼女の永遠の至福、空から落下する ALA ガイドの贈り物の世界中に闇が広がっています。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Beast Wars images extends darkness ALA Guide to fall from the sky, light and her eternal bliss gift world.

INTO JAPANESE

At ビーストウォーズ画像末闇空と光と彼女の永遠の至福の贈り物世界から落下する ALA ガイドを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Extend the ALA Guide at Beast Wars images at the end of fall from the dark sky, the light and her eternal bliss gift world.

INTO JAPANESE

暗い空、光、彼女の永遠の至福の贈り物世界から秋の終わりにビーストウォーズ画像で ALA ガイドを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

From the world of the dark sky, light, her eternal bliss gift at the end of the autumn in Beast Wars images extend the ALA Guide.

INTO JAPANESE

暗い空、光、ビーストウォーズの秋の終わりに彼女の永遠の至福の贈り物の世界からは、画像は、ALA ガイドを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Dark sky, images from the world of the eternal bliss of her gift at the end of the Beast Wars, fall the extended ALA Guide.

INTO JAPANESE

暗い空、獣戦争の終わりに彼女のギフトの永遠の至福の世界からの画像は秋拡張 ALA ガイドです。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the dark sky and Beast Wars images from the world of the eternal bliss of her gift is extended ALA guide fall.

INTO JAPANESE

暗い空、彼女の贈り物の永遠の至福の世界からビーストウォーズ画像の終わりに拡張 ALA ガイド秋です。

BACK INTO ENGLISH

From the world of the dark sky, her gift everlasting bliss is the extension ALA guide fall at the end of the Beast Wars images.

INTO JAPANESE

暗い空の世界から彼女のギフトの永遠の至福は、ビーストウォーズ画像の終わりに秋の拡張子の ALA ガイドです。

BACK INTO ENGLISH

From the world of the dark sky eternal bliss of her gift is autumn extension ALA Guide at the end of the Beast Wars images.

INTO JAPANESE

暗い空の世界彼女の贈り物の永遠の至福は秋に拡張ビーストウォーズ画像の終わりに ALA ガイド。

BACK INTO ENGLISH

World of dark sky in the fall at the end of the Beast Wars images extension ALA guide her gift of eternal bliss.

INTO JAPANESE

ビーストウォーズ画像拡張翼の終わりに秋に暗い空の世界は、永遠の至福の彼女のギフトをご案内します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Beast Wars images extended wings dark autumn sky world that her eternal bliss Gift Guide.

INTO JAPANESE

ビーストウォーズ画像拡張翼暗い秋空世界ギフト ガイド、彼女の永遠の至福の終わり。

BACK INTO ENGLISH

Beast Wars images extended wings dark autumn sky world Gift Guide, at the end of her eternal bliss.

INTO JAPANESE

獣戦争画像拡張翼暗い秋空の世界彼女の永遠の至福の終わりの贈り物ガイド。

BACK INTO ENGLISH

Beast Wars images extended wings dark autumn sky world Gift Guide at the end of her eternal bliss.

INTO JAPANESE

獣戦争画像拡張翼暗い秋空の世界彼女の永遠の至福の終わりにギフト ガイド。

BACK INTO ENGLISH

Beast Wars images extended wings dark autumn sky world Gift Guide at the end of her eternal bliss.