YOU SAID:

When the war has lasted 20 years, the dragonets will come. When the land is soaked in blood and tears, the dragonets will come. Find the sea wing egg of the deepest blue. Wings of night shall come to you. The largest egg mountain high, will give to you wings of sky. For wings of earth search through the mud, for an egg the color of dragon blood. And hidden alone from the rival queens the sandwing egg awaits unseen

INTO JAPANESE

戦争が20年続くと、ドラゴンがやってくる。大地が血と涙に染まるとき、竜がやってくる。最も深い青色のウミガメの卵を見つけてください。夜の翼があなたに来るでしょう。最大の卵の山が高く、あなたに空の翼を与えます。大地の翼は泥の中を探り、卵は竜の血の色をしている。アン

BACK INTO ENGLISH

After 20 years of war, dragons come. When the earth is stained with blood and tears, dragons come. Find the deepest blue sea turtle eggs. Wings of night will come to you. The largest pile of eggs is high and gives you wings in the sky. Wings of earth explore the mud, eggs are dragons

INTO JAPANESE

20年にわたる戦争の後、ドラゴンがやってくる。大地が血と涙に染まる時、竜がやってくる。最も深いアオウミガメの卵を見つけてください。夜の翼があなたにやってくる。卵の最大の山は高く、空に翼を与えます。大地の翼は泥を探り、卵はドラゴン

BACK INTO ENGLISH

After twenty years of war, the dragons are coming. When the earth is stained with blood and tears, dragons come. Find the deepest green turtle eggs. Wings of night come to you. The largest pile of eggs is high and gives wings to the sky. Wings of earth explore the mud, eggs are dragons

INTO JAPANESE

20年にわたる戦争の後、ドラゴンがやってくる。大地が血と涙に染まる時、竜がやってくる。最も深いアオウミガメの卵を見つけます。夜の翼があなたにやってくる。卵の最大の山は高く、空に翼を与えます。大地の翼は泥を探り、卵はドラゴン

BACK INTO ENGLISH

After twenty years of war, the dragons are coming. When the earth is stained with blood and tears, dragons come. Find the deepest green turtle eggs. Wings of night come to you. The largest pile of eggs is high and gives wings to the sky. Wings of earth explore the mud, eggs are dragons