YOU SAID:

When the Vietnamese fell out of the trees, they said, ah yes the floor here is made out of floor

INTO JAPANESE

ベトナム人が木から落ちたとき、彼らは言った、ああ、ここの床は床から作られている

BACK INTO ENGLISH

When the Vietnamese fell from the tree, they said, oh, the floor here is made from the floor

INTO JAPANESE

ベトナム人が木から落ちたとき、彼らはああ、ここの床は床から作られていると言いました

BACK INTO ENGLISH

When the Vietnamese fell from the tree, they said oh, the floor here is made from the floor

INTO JAPANESE

ベトナム人が木から落ちたとき、彼らはああ、ここの床は床から作られていると言いました

BACK INTO ENGLISH

When the Vietnamese fell from the tree, they said oh, the floor here is made from the floor