YOU SAID:
when the very small man entered the room she was sitting right there on the sofa
INTO JAPANESE
非常に小さな男が部屋に入ったとき、彼女はすぐそこに座っていた
BACK INTO ENGLISH
She was sitting right there when the very little guy entered the room
INTO JAPANESE
非常に小さな男が部屋に入ったとき、彼女はすぐそこに座っていました
BACK INTO ENGLISH
She was sitting right there when the very little guy entered the room
You should move to Japan!