YOU SAID:

When the United States became a country they knew that they were dooming themselves to endless freedom

INTO JAPANESE

米国が国になったとき、彼らは彼らが無限の自由に運命づけていることを知っていた

BACK INTO ENGLISH

When the United States became a country, they knew they were destined for infinite freedom

INTO JAPANESE

米国が国になったとき、彼らは彼らが無限の自由のために運命づけられていることを知っていた

BACK INTO ENGLISH

When the United States became a country, they knew they were destined for infinite freedom