YOU SAID:

When the turtles rise, the humongous tortoise will rule over your mother's thoughts, and she will make you into a dainty soap, because you are a tasty pizza.

INTO JAPANESE

ときにカメが上昇、でかい亀が母の思考を支配して彼女になる可憐な石鹸においしいピザ、あなたは。

BACK INTO ENGLISH

When turtle rises, big turtle dominating the thoughts of my mother, her lovely soaps, delicious pizza, you.

INTO JAPANESE

カメが上がると大きな亀の母、彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの思考を支配します。

BACK INTO ENGLISH

Go turtle up and dominate the thoughts of great turtle mother, her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

カメを上がるし、大きな亀の母、彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの思考を支配します。

BACK INTO ENGLISH

Rule thought up turtle, big turtle mother and her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

ルールは、カメ、大きな亀の母と彼女の素敵な石鹸、おいしいピザを考えた。

BACK INTO ENGLISH

Rule was the mother of tortoises, turtles and her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

ルールは、カメ、カメ、彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの母だった。

BACK INTO ENGLISH

Rule was the mother of turtles, turtle and her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

ルールは、カメ、カメと彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの母だった。

BACK INTO ENGLISH

Rule was the mother of tortoises, turtles and her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

ルールは、カメ、カメ、彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの母だった。

BACK INTO ENGLISH

Rule was the mother of turtles, turtle and her lovely soaps, delicious pizza.

INTO JAPANESE

ルールは、カメ、カメと彼女の素敵な石鹸、おいしいピザの母だった。