YOU SAID:

When the turtles rise, the humongous tortoise will rule over your mother's thoughts, and she will make you into a dainty soap.

INTO JAPANESE

カメの上昇は、でかい亀が母の思考を支配し、彼女は可憐な石鹸になります。

BACK INTO ENGLISH

Turtles rise huge turtles dominate the thoughts of my mother, she will be pretty soaps.

INTO JAPANESE

カメ上昇巨大なカメが母の心を占める、彼女はかなりの石鹸になります。

BACK INTO ENGLISH

Turtle turtle-climb huge takes up a mother's mind, she pretty much SOAP.

INTO JAPANESE

亀カメ登る巨大な母の心を取る、彼女はかなり多くのせっけん。

BACK INTO ENGLISH

Turtle take the climb a giant mother's mind, she pretty much SOAP.

INTO JAPANESE

カメを登る巨大な母の心は、彼女はかなり多くのせっけん。

BACK INTO ENGLISH

Turtle to climb a giant mother's mind, she pretty much of SOAP.

INTO JAPANESE

巨大な母の心を登るカメ、石鹸の彼女がかなり。

BACK INTO ENGLISH

Turtles climb a giant mother's mind, the SOAP she was pretty.

INTO JAPANESE

カメを登る巨大な母の心、石鹸彼女は可愛かった。

BACK INTO ENGLISH

She was pretty huge mother climb the turtle heart, SOAP.

INTO JAPANESE

彼女は非常に巨大な母登るカメ心、石鹸でした。

BACK INTO ENGLISH

She was climbing a huge mother turtle heart, and SOAP.

INTO JAPANESE

彼女は巨大な登山だった母亀心と石鹸。

BACK INTO ENGLISH

She is the mother who was climbing a huge turtle heart and SOAP.

INTO JAPANESE

彼女は巨大な亀の心と石鹸に登っていた母です。

BACK INTO ENGLISH

She is the mother went to the heart of a giant turtle and SOAP.

INTO JAPANESE

母である巨大な亀と石鹸の中心部へ行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the heart of a huge turtle mother and SOAP.

INTO JAPANESE

巨大な亀の母と石鹸の中心部に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the heart of mother of a giant turtle and SOAP.

INTO JAPANESE

巨大な亀と SOAP の母の心に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the heart of the mother of a giant turtle and SOAP.

INTO JAPANESE

巨大な亀と SOAP の母の心に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the heart of the mother of a giant turtle and SOAP.