YOU SAID:
When the trash snubbles, it snaps the cross and the pirate snoring ages. Snirvel's snoring sarblings surpande turns sirp sarp.
INTO JAPANESE
ごみが溜まると、十字架や海賊の年老いた年がスナップされます。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
When garbage collects, the old year of the cross and the pirate is snapped. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ゴミが溜まると、十字架と海賊の老年がつぶれてしまいます。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
When garbage collects, the old age of the cross and the pirate will collapse. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ゴミが集まると、十字架と海賊の老朽化が崩れます。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
When garbage gathers, the aging of the cross and the pirates will collapse. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ごみを収集し、十字架と海賊たちの高齢化が崩壊するでしょう。Snirvel いびき sarblings surpande は、sirp sarp に変わります。
BACK INTO ENGLISH
Collecting garbage, the aging of the cross and pirates will collapse. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ごみを回収すると、十字架や海賊の老朽化が崩れます。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
When you collect garbage, the aging of the cross and pirates will collapse. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ごみを収集すると、十字架や海賊の老朽化が崩れます。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
When garbage is collected, the aging of the cross and pirates will collapse. Snirvel snoring sarblings surpande turns into sirp sarp.
INTO JAPANESE
ごみが収集されると、十字架や海賊の老化が崩壊します。 Snirvelのいびきsarblings surpandeはsirp sarpに変わります。
BACK INTO ENGLISH
Garbage is collected and aging of the cross and pirate collapse. Sirp sarp turns Snirvel snoring sarblings surpande.
INTO JAPANESE
ごみは収集され、十字架と海賊の老朽化が崩れます。 Sirp sarpはSnirvel snoring sarblings surpandeを変えます。
BACK INTO ENGLISH
Garbage is collected and the aging of the cross and the pirate is destroyed. Sirp sarp changes Snirvel snoring sarblings surpande.
INTO JAPANESE
ごみが集められ、十字架や海賊の老化が破壊されます。 Sirp sarpはSnirvel snoring sarblings surpandeを変更します。
BACK INTO ENGLISH
Garbage is gathered and the aging of the cross and pirates is destroyed. Sirp sarp changes Snirvel snoring sarblings surpande.
INTO JAPANESE
ゴミが集まり、十字架や海賊の老化が滅びます。 Sirp sarpはSnirvel snoring sarblings surpandeを変更します。
BACK INTO ENGLISH
Gathering dust and aging of the cross and pirates will be destroyed!. Modifies the Snirvel snoring sarblings surpande sarp SIRP.
INTO JAPANESE
十字架と海賊の塵や老化を集めて破壊する! Snirvel snoring sarblings surpande sarp SIRPを修正しました。
BACK INTO ENGLISH
Collect and destroy the dust and aging of the cross and pirates! Snirvel snoring sarblings surpande sarp SIRP has been corrected.
INTO JAPANESE
収集し、ほこりやクロスや海賊の高齢化を破壊する!Snirvel sarblings surpande sarp SIRP をいびきが修正されています。
BACK INTO ENGLISH
Collect and destroy the aging of dust, crosses and pirates! Snirvel sarblings surpande sarp Snoring is corrected in SIRP.
INTO JAPANESE
収集し、ほこり、十字架や海賊の老化を破壊する!Snirvel sarblings surpande sarp いびきをかく、SIRP で修正されています。
BACK INTO ENGLISH
Collect and destroy dust, crucifixion and pirate aging! Snirvel sarblings surpande sarp Snoring is corrected in SIRP.
INTO JAPANESE
収集し、粉塵、磔刑と海賊の老化を破壊する! Snirvel sarblings surpande sarp SnoringはSIRPで修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Collect and destroy the aging of dust, crucifixion and pirates! Snirvel sarblings surpande sarp Snoring has been fixed in SIRP.
INTO JAPANESE
塵、磔刑、海賊の老化を集めて破壊する! Snirvel sarblings surpande sarp SIRPでいびきが修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Collecting of dust, the crucifixion, the pirate, destroy! In the Snirvel sarblings surpande sarp SIRP snoring has been fixed.
INTO JAPANESE
ほこり、十字架、海賊の収集、破壊! Snirvel sarblings surpande sarp SIRPいびきが修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Dust, cross the pirate collection and destruction! Snirvel sarblings surpande sarp SIRP snoring has been fixed.
INTO JAPANESE
ほこり、海賊コレクションと破壊クロス!Snirvel sarblings surpande sarp SIRP いびきが修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Dust the pirate collection and destruction cross! Snirvel sarblings surpande sarp SIRP snoring has been fixed.
INTO JAPANESE
海賊の収集と破壊をダストしてください! Snirvel sarblings surpande sarp SIRPいびきが修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Dust the collection and destruction of pirates! Snirvel sarblings surpande sarp SIRP snoring has been fixed.
INTO JAPANESE
海賊の収集と破壊を粉砕する! Snirvel sarblings surpande sarp SIRPいびきが修正されました。
BACK INTO ENGLISH
Crush pirate collection and destruction! Snirvel sarblings surpande sarp SIRP snoring has been fixed.
INTO JAPANESE
海賊の回収・破壊を押しつぶす!Snirvel sarblings surpande sarp SIRP いびきが修正されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium