YOU SAID:

When the toaster jelly beans loaf and ghost my star crossed lovers

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズがパンとゴーストをしたとき、私の星は恋人たちを横切った

BACK INTO ENGLISH

My star crossed my lovers when Toaster Jelly Beans breaded and ghosted

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズがパン粉をまぶして幽霊を出したとき、私の星は私の恋人たちを横切った

BACK INTO ENGLISH

My star crossed my lovers when Toaster Jelly Beans crumbed and ghosted

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズが砕けて幽霊になったとき、私の星は私の恋人たちを横切った

BACK INTO ENGLISH

My star crossed my lovers when the toaster jelly beans broke into ghosts

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズが幽霊に侵入したとき、私の星は私の恋人を越えました

BACK INTO ENGLISH

When Toaster Jelly Beans invaded the ghost, my star crossed my lover

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズが幽霊に侵入したとき、私の星は私の恋人を横切った

BACK INTO ENGLISH

My star crossed my lover when the toaster jelly beans invaded the ghost

INTO JAPANESE

トースタージェリービーンズが幽霊に侵入したとき、私の星は私の恋人を横切った

BACK INTO ENGLISH

My star crossed my lover when the toaster jelly beans invaded the ghost