YOU SAID:

When the ting went quack quack quack, you men were ducking

INTO JAPANESE

あなたの男性が素早く身をかがめる、ティンは、いんちきいんちきいんちきを行ったとき

BACK INTO ENGLISH

You man but ducking, Ting, quack quack quack when

INTO JAPANESE

あなたは素早く身をかがめる、ティンは、いんちきいんちきいんちきが男と

BACK INTO ENGLISH

Ducking you, Ting, quack quack quack and the man

INTO JAPANESE

あなた、ティン、いんちきいんちきいんちきと男をダッキング

BACK INTO ENGLISH

You Ting, quack quack quack and the man who's ducking

INTO JAPANESE

あなたティン、いんちきいんちきいんちきとはずぶぬれの男

BACK INTO ENGLISH

You Ting, quack quack quack and dripping wet man

INTO JAPANESE

あなたティン、いんちきいんちきいんちきと濡れている男を滴下

BACK INTO ENGLISH

You Ting, quack quack dripping wet and funny man

INTO JAPANESE

あなたのウェットと面白い男を滴下クワッククワックの鈴の音

BACK INTO ENGLISH

Funny guy with your wet Bell of drip quack quack.

INTO JAPANESE

点滴クワッククワックのあなたのウェットの鐘と変な男。

BACK INTO ENGLISH

Your drip quack quack wet of the Bell with a strange man.

INTO JAPANESE

あなた点滴いんちきいんちきウェットの奇妙な男と鐘の音。

BACK INTO ENGLISH

You drip quack quack wet of the sound of the Bell with a strange man.

INTO JAPANESE

変な男と鐘の音のいんちきいんちきウェットを点滴します。

BACK INTO ENGLISH

Drip the quack quack wet sound of the Bell with a strange man.

INTO JAPANESE

変な男と鐘のいんちきいんちきウェット音を点滴します。

BACK INTO ENGLISH

Drip the quack quack sound the bells with a strange man.

INTO JAPANESE

いんちきいんちき音の奇妙な男と鐘を点滴します。

BACK INTO ENGLISH

Quack quack sound strange with the drip.

INTO JAPANESE

点滴の奇妙ないんちきいんちき音。

BACK INTO ENGLISH

Weird quack innchi perception of the drip.

INTO JAPANESE

点滴の奇妙ないんちき innchi 認識。

BACK INTO ENGLISH

Weird quack innchi recognition of the drip.

INTO JAPANESE

点滴の奇妙ないんちき innchi 認識。

BACK INTO ENGLISH

Weird quack innchi recognition of the drip.