YOU SAID:

When the ting went quack quack quack, you man were ducking.

INTO JAPANESE

ティンがいんちきいんちきいんちきをした、あなたは男が素早く身をかがめます。

BACK INTO ENGLISH

Ting will quack quack quack, you are the man quickly stoop to.

INTO JAPANESE

ティンはいんちきいんちきいんちきが、あなたはすぐに男に身をかがめます。

BACK INTO ENGLISH

Ting, quack quack quack, but you soon man to stoop to.

INTO JAPANESE

ティン、いんちきいんちきいんちきが、すぐに男に身をかがめる。

BACK INTO ENGLISH

Ting, quack quack quack, but soon Crouching man.

INTO JAPANESE

ティン、いんちきいんちきいんちきがすぐにしゃがみ男。

BACK INTO ENGLISH

Ting, quack quack quack soon Crouching man.

INTO JAPANESE

ティン、いんちきいんちきいんちきすぐにしゃがんで男。

BACK INTO ENGLISH

Ting, quack quack innchi burner squatting man.

INTO JAPANESE

しゃがむ男いんちきいんちき innchi バーナーの鈴の音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the bells of a squatting man quack quack innchi burner.

INTO JAPANESE

しゃがむ男いんちきいんちき innchi バーナーの鐘の音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the Bell of a squatting man quack quack innchi burner.

INTO JAPANESE

しゃがむ男いんちきいんちき innchi バーナーの鐘の音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the Bell of a squatting man quack quack innchi burner.