YOU SAID:

When the time is right birds will bite your face

INTO JAPANESE

時間が右のとき鳥はあなたの顔をかむ

BACK INTO ENGLISH

Time when the right bird bite your face

INTO JAPANESE

右の鳥があなたの顔をかむときの時間

BACK INTO ENGLISH

The right bird bite your face when it's time

INTO JAPANESE

右の鳥は、時にあなたの顔をかむ

BACK INTO ENGLISH

The right bird bite your face when

INTO JAPANESE

右の鳥は、あなたの顔をかむとき

BACK INTO ENGLISH

When the right bird bite your face

INTO JAPANESE

右の鳥があなたの顔をかむとき

BACK INTO ENGLISH

When the right bird bite your face