YOU SAID:

When the Territorial Force was formed in 1908 the guns were assigned to its cavalry units, known as Yeomanry.

INTO JAPANESE

領土力 1908 年に結成されたとき、銃は郷士として知られている、その騎兵ユニットに割り当てられました。

BACK INTO ENGLISH

Territorial force was formed in 1908, when the gun is known as the yeomanry, was assigned to the Cavalry units.

INTO JAPANESE

領土力はとき銃として知られている、ヨーマンリー騎兵ユニットに配属、1908 年に結成されました。

BACK INTO ENGLISH

Territory power belonged to the Yomanry cavalry unit, known as a gun, was formed in 1908.

INTO JAPANESE

Yomanry騎兵ユニット（銃と呼ばれる）に属する領土権​​力は、1908年に結成されました。

BACK INTO ENGLISH

The territorial power belonging to the Yomanry cavalry unit (called a gun) was formed in 1908.

INTO JAPANESE

Yomanry騎兵ユニット（銃と呼ばれる）に属する領土権​​力は1908年に結成された。

BACK INTO ENGLISH

The territorial power belonging to the Yomanry cavalry unit (called a gun) was formed in 1908.