YOU SAID:
When the tastiest thing goes inside,the dirtiest thing comes outside!
INTO JAPANESE
一番美味しいものが中に入ると、汚れたものが外に出ます！
BACK INTO ENGLISH
When the most delicious thing goes in, dirty things go out!
INTO JAPANESE
一番美味しいものが入ったら、汚れたものが出てきます！
BACK INTO ENGLISH
When the most delicious thing goes in, dirty things will come out!
INTO JAPANESE
一番美味しいものが入ったら、汚れたものが出てくる！
BACK INTO ENGLISH
When the most delicious thing goes in, dirty things come out!
INTO JAPANESE
最も美味しいものが入ると、汚れたものが出てきます！
BACK INTO ENGLISH
When the most delicious thing goes in, dirty things will come out!
INTO JAPANESE
一番美味しいものが入ったら、汚れたものが出てくる！
BACK INTO ENGLISH
When the most delicious thing goes in, dirty things come out!
INTO JAPANESE
最も美味しいものが入ると、汚れたものが出てきます！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
