YOU SAID:

When the Sun shines upon Earth, 2 – major Time points are created on opposite sides of Earth – known as Midday and Midnight. Where the 2 major Time forces join, synergy creates 2 new minor Time points we recognize as Sunup and Sundown.

INTO JAPANESE

太陽が地球を照らすと、2 –主要な時点が地球の反対側に作成されます–正午と真夜中として知られています。 2つの主要なタイムフォースが参加すると、相乗効果により、SunupとSundownとして認識される2つの新しいマイナータイムポイントが作成されます。

BACK INTO ENGLISH

When the sun illuminates the Earth, 2 – major points in time are created on the other side of the Earth – known as noon and midnight. When the two major time forces join, the synergistic effect creates two new minor time points, known as Sunup and Sundown.

INTO JAPANESE

太陽が地球を照らすと、正午と真夜中として知られる2 –地球の反対側に主要な時点が作成されます。 2つの主要な時間力が加わると、相乗効果により、SunupとSundownとして知られる2つの新しいマイナーな時点が作成されます。

BACK INTO ENGLISH

When the sun illuminates the Earth, it creates major points on the other side of the Earth, known as noon and midnight. When two major time forces are added, the synergistic effect creates two new minor points in time, known as Sunup and Sundown.

INTO JAPANESE

太陽が地球を照らすと、正午と真夜中として知られる、地球の反対側に主要なポイントが作成されます。 2つの主要な時間力が追加されると、相乗効果により、SunupとSundownとして知られる2つの新しいマイナーポイントが作成されます。

BACK INTO ENGLISH

When the sun illuminates the Earth, it creates key points on the other side of the Earth, known as noon and midnight. When two major time forces are added, the synergistic effect creates two new minor points known as Sunup and Sundown.

INTO JAPANESE

太陽が地球を照らすと、正午と真夜中として知られる、地球の反対側に重要なポイントが作成されます。 2つの主要な時間力が追加されると、相乗効果により、SunupとSundownとして知られる2つの新しいマイナーポイントが作成されます。

BACK INTO ENGLISH

When the sun illuminates the Earth, it creates important points on the other side of the Earth, known as noon and midnight. When two major time forces are added, the synergistic effect creates two new minor points known as Sunup and Sundown.

INTO JAPANESE

太陽が地球を照らすと、正午と真夜中として知られる、地球の反対側に重要なポイントが作成されます。 2つの主要な時間力が追加されると、相乗効果により、SunupとSundownとして知られる2つの新しいマイナーポイントが作成されます。

BACK INTO ENGLISH

When the sun illuminates the Earth, it creates important points on the other side of the Earth, known as noon and midnight. When two major time forces are added, the synergistic effect creates two new minor points known as Sunup and Sundown.