YOU SAID:

when the sun sets over the horizon, the day ends quickly but what is in a day if all days might be one large never ending cycle that shouldn't be consider anything at all.

INTO JAPANESE

太陽は、日が終了、地平線上に設定ときにすぐに何が一日ですべての日と考えられる場合 1 つのすべてで何かを検討するべきではないサイクルを終わることのない大きな。

BACK INTO ENGLISH

End of days the Sun is setting on the horizon, when in one day what to never ending cycle if possible every day and at all one should consider what is not large.

INTO JAPANESE

太陽ネバーエンディング サイクル可能であれば毎日何を 1 日で、地平線上の設定で、すべての 1 つでは何が大きくない考慮すべき日の終わり。

BACK INTO ENGLISH

If Sun neverending cycles can be daily what one day in a setting on the horizon at the end of what is not big on one should consider, of all.

INTO JAPANESE

場合は、大きな 1 つはの終わりに地平線の設定ではどのような 1 日を検討してください、すべての太陽ネバーエンディング サイクルは毎日することができます。

BACK INTO ENGLISH

If the big one's end to consider what one day on the horizon Sun neverending cycle all day can.

INTO JAPANESE

場合は大きな 1 つの地平線の太陽ネバーエンディングの 1 日がすべての日とサイクルを考慮する終了することができます。

BACK INTO ENGLISH

If the big one horizon Sun never ending one day every day and consider the cycle can end.

INTO JAPANESE

大きな 1 つの地平線が毎日 1 日を終わることのない太陽し、サイクルを終了することができますを考慮するかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Never-ending day 1 big one horizon Sun, and can end the cycle whether you consider.

INTO JAPANESE

1 日目終わることのない大きな 1 つの地平線、太陽と考慮するかどうかのサイクルを終了することができます。

BACK INTO ENGLISH

1 day can be never ending big one horizon, the Sun and cycle to consider whether to discontinue.

INTO JAPANESE

1 日は、大きな 1 つの地平線、太陽とサイクルを中止するかどうかを考慮する決して終了することができます。

BACK INTO ENGLISH

1 to consider whether or not to stop, the big one's horizon, the Sun and the cycle never ends.

INTO JAPANESE

1は、停止するかどうか、大きなものの地平線、太陽とサイクルは決して終わらないかを検討する。

BACK INTO ENGLISH

1 will consider whether to stop, the big horizon, the sun and the cycle never end.

INTO JAPANESE

1は、停止するかどうか、大きな地平線、太陽とサイクルが終わることはないと考えます。

BACK INTO ENGLISH

1 thinks whether to stop, big horizon, sun and cycles will never end.

INTO JAPANESE

1は、停止するかどうか、大きな地平線、太陽とサイクルは決して終わらないと思う。

BACK INTO ENGLISH

1, I think whether to stop, big horizon, sun and cycle never ends.

INTO JAPANESE

1、私は停止するかどうか、大きな地平線、太陽とサイクルは決して終わらないと思います。

BACK INTO ENGLISH

1, I think whether or not I want to stop the big horizon, the Sun and the cycle never ends.

INTO JAPANESE

1、私は大きな地平線を止めたいかどうか、太陽とサイクルは決して終わらないと思います。

BACK INTO ENGLISH

1, I think whether the sun and the cycle never end, whether I want to stop the big horizon.

INTO JAPANESE

1、私は大きな地平線を止めたいかどうか、太陽とサイクルが決して終わらないかどうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

1, I wonder if I want to stop the big horizon, I wonder if the sun and cycle will never end.

INTO JAPANESE

1、私は大きな地平線を止めたいと思うのだろうか、太陽とサイクルが決して終わらないのだろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

1, I think I want to stop the big horizon, I wonder if the sun and cycle never end.

INTO JAPANESE

1、私は大きな地平線を止めたいと思う、私は太陽とサイクルが決して終わらないかと思います。

BACK INTO ENGLISH

1, I want to stop the big horizon, I think that the cycle with the sun never ends.

INTO JAPANESE

1 は大きな地平線を停止したい、太陽のサイクルが終わることのないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to stop the big horizon 1 is the never ending cycle of the Sun.

INTO JAPANESE

私は、大きな停止したい地平線 1 は太陽の終わることのないサイクル。

BACK INTO ENGLISH

I big wants to stop horizon 1 is never ending Sun cycle.

INTO JAPANESE

たい、大きな停止 1 の地平線に太陽のサイクルが終わることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You want, not the never-ending cycle of the Sun on the horizon in the big stops 1.

INTO JAPANESE

場合、いないは、大きな停止 1 の地平線の上の太陽の終わることのないサイクル。

BACK INTO ENGLISH

If not, Sun on the horizon in the big stops one of never-ending cycle.

INTO JAPANESE

ない場合は、大きな駅の終わることのない 1 つの地平線上の太陽サイクルします。