YOU SAID:

When the sun comes up i cry sometimes if i i feel sad

INTO JAPANESE

太陽が昇るとき、私は私が悲しいと感じるなら時々泣く

BACK INTO ENGLISH

When the sun rises, I sometimes cry if I feel sad

INTO JAPANESE

太陽が昇るとき、悲しいと感じると時々泣く

BACK INTO ENGLISH

When the sun rises, I sometimes cry when I feel sad

INTO JAPANESE

太陽が昇るとき、私は悲しいと泣くことがあります

BACK INTO ENGLISH

I may cry sadly when the sun rises

INTO JAPANESE

太陽が昇ると悲しく泣くかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may cry sadly when the sun rises

INTO JAPANESE

太陽が昇ると悲しく泣くかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may cry sadly when the sun rises