YOU SAID:

when the succulent apple was eaten by Thomas, everyone cheered for Carlos and his puppy

INTO JAPANESE

ジューシーなリンゴは、トーマスが食べていたと、誰もがカルロスと彼の子犬の応援

BACK INTO ENGLISH

Thomas was eating juicy apples, and everyone's cheering for Carlos and his puppy

INTO JAPANESE

ジューシーなリンゴを食べていたのトーマスとカルロスと彼の子犬みんな応援して

BACK INTO ENGLISH

Support all puppy Thomas and Carlos and he was eating a juicy Apple

INTO JAPANESE

すべての子犬トーマスとカルロスをサポートし、彼はジューシーなリンゴを食べていた

BACK INTO ENGLISH

Supports all puppy Thomas and Carlos, he was eating a juicy Apple

INTO JAPANESE

すべての子犬トーマスとカルロス、サポート彼はジューシーなリンゴを食べていた

BACK INTO ENGLISH

All puppy Thomas, Carlos and support he was eating a juicy Apple

INTO JAPANESE

すべての子犬トーマス、カルロスとジューシーなリンゴを食べていた彼のサポート

BACK INTO ENGLISH

He had eaten all the puppy Thomas, Carlos and a juicy Apple support

INTO JAPANESE

彼はトーマス、カルロスとジューシーなアップルのサポートのすべての子犬を食べていた

BACK INTO ENGLISH

He was eating all the puppy Thomas, Carlos and a juicy Apple support

INTO JAPANESE

彼はトーマス、カルロスとジューシーなアップルのサポートのすべての子犬を食べていた

BACK INTO ENGLISH

He was eating all the puppy Thomas, Carlos and a juicy Apple support