YOU SAID:

When the stork Delivers a boy Our whole Darn factory Jumps for joy

INTO JAPANESE

ストーンが男の子を捧げる時私たちの全部のダーン工場

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives boys All our Darn Factory

INTO JAPANESE

ストーンが男の子を与える時私たちのダン・ファクトリー

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives boys Our Dan Factory

INTO JAPANESE

ストーンが少年たちに私たちのダンファクトリーを与える時

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives our boys Dan Factory

INTO JAPANESE

ストーンが私たちの男の子ダンファクトリーを与えるとき

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives our boy Dan Factory

INTO JAPANESE

ストーンが私たちの少年ダンファクトリーを与えるとき

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives our boys Dan Factory

INTO JAPANESE

ストーンが私たちの男の子ダンファクトリーを与えるとき

BACK INTO ENGLISH

When Stone gives our boy Dan Factory

INTO JAPANESE

ストーンが私たちの少年ダンファクトリーを与えるとき