YOU SAID:

When the red moon hangs low, the line between man and beast is blurred. And when the Great Ones descend, a womb will be blessed with child.

INTO JAPANESE

とき赤い月ハング低、人と獣の間の線がぼやけています。偉大なものが降りるとき子宮は子供と賛美されます。

BACK INTO ENGLISH

When the Red Moon has blurred the lines between hang low, man and beast. When you get off a great thing uterus bless children.

INTO JAPANESE

ときレッド ・ ムーンがハング低、人間と獣の境界線がぼやけ。素晴らしいこと子宮を降りるときは、子供たちを祝福します。

BACK INTO ENGLISH

When blurred Red Moon hung low, man and beast border. When you get off the uterus be great to bless the children.

INTO JAPANESE

ぼやけレッドムーンがたれこめ、人間と獣の境界線。子宮を降りるときは、祝福の子供たちは素晴らしいこと。

BACK INTO ENGLISH

Hangs a Red Moon blurred the line between man and beast. Great blessing our children when we got off the uterus;

INTO JAPANESE

ハング、レッドムーンは、人と獣の間の線をぼやけています。素晴らしい子宮; 降りるときに私たちの子供たちを祝福

BACK INTO ENGLISH

Hang a Red Moon, blurred the line between man and beast. Great uterus; When you get off a blessing our children

INTO JAPANESE

レッドムーンを掛け、人間と獣の間に線をぼかします。グレート子宮;あなたが下車すると私たちの子供たちを祝福

BACK INTO ENGLISH

Red Moon, blurs the line between man and beast. Great womb; bless our children and you want to get off

INTO JAPANESE

レッド ・ ムーン、人と獣の境界線をぼかします。素晴らしい子宮;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Blur the line between man and beast the Red Moon. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

人および獣レッド ・ ムーンの境界線をぼかします。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Man and beast blurs the boundaries of the Red Moon. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

人と獣は、レッド ・ ムーンの境界をぼかします。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Man and beast is blurring the boundaries of the Red Moon. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

人および獣レッド ・ ムーンの境界があいまいになっています。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Man and beast have become blurred the boundaries of the Red Moon. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

人と獣となっているレッド ・ ムーンの境界が曖昧します。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Vague boundaries of the Red Moon man and beast are the. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

レッド ・ ムーンの人および獣の漠然とした境界は。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

The vague boundaries of the Red Moon man and beast. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

レッド ・ ムーンの人および獣の曖昧な境界。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

A vague boundary of Red Moon man and beast. Nice cervix; and bless their children and want to get off.

INTO JAPANESE

レッド ・ ムーンの人および獣のあいまいな境界。素敵な子宮頸部;子供たちを祝福し、オフを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

A vague boundary of Red Moon man and beast. Nice cervix; and bless their children and want to get off.