YOU SAID:

When the power drops, go in, and go in, and go in like U. S. Marshals and his three daughters and we lose the vaccine

INTO JAPANESE

力が低下すると中に、入って行くと行って u. s. マーシャルと彼の 3 人の娘はワクチンを失うような

BACK INTO ENGLISH

The u. s. Marshall and his three daughters loses vaccine decreases the force during walked

INTO JAPANESE

U. s. マーシャルと彼の 3 人の娘を失ったワクチン減少力中に歩いた

BACK INTO ENGLISH

U. vaccine reduced power while losing s. Marshall and his three daughters walked.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルを失っている間のパワーの減少し、彼の 3 人の娘を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Reduced power while losing the United States vaccine s. Marshall, walked to his three daughters.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルを失っている間減らされた力は、彼の 3 人の娘に歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Power was reduced while losing the United States vaccine s. Marshall, walked to his three daughters.

INTO JAPANESE

電源は、米国ワクチンの s. マーシャル、歩いた彼の 3 人の娘を失っている間減少しました。

BACK INTO ENGLISH

While losing the United States vaccine s. Marshall, walked his three daughters the power was reduced.

INTO JAPANESE

彼の 3 人の娘を失う米国ワクチン s. マーシャル、歩きながら力が減少しました。

BACK INTO ENGLISH

Reduced power while losing his three daughters United States vaccine s. Marshall, walked.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャル、彼の 3 人の娘を失っている間電力を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

While losing the United States vaccine s. Marshall, his three daughters walked down the power.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルを失っている間彼の 3 人の娘は力を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

While losing the United States vaccine s. Marshall walked to his three daughters.

INTO JAPANESE

負けながら米国ワクチン s. マーシャルは彼の 3 人の娘に歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Defeated United States vaccine s. Marshall walked to his three daughters.

INTO JAPANESE

敗北させた米国ワクチン s. マーシャルは、彼の 3 人の娘に歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Defeated United States vaccine s. Marshall, walked to his three daughters.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャル、彼の 3 人の娘に歩いたを破った。

BACK INTO ENGLISH

Walked into the United States vaccine s. Marshall, his three daughters broke.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルに入って、彼の 3 人の娘を破った。

BACK INTO ENGLISH

In the United States vaccine s. Marshall, broke his 3 daughters.

INTO JAPANESE

米国のワクチン s. マーシャルでは、彼の 3 人の娘を破った。

BACK INTO ENGLISH

In the United States vaccine s. Marshall broke his three daughters.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルは、彼の 3 人の娘を破った。

BACK INTO ENGLISH

United States vaccine s. Marshall broke his three daughters.

INTO JAPANESE

米国ワクチン s. マーシャルは、彼の 3 人の娘を破った。

BACK INTO ENGLISH

United States vaccine s. Marshall broke his three daughters.