YOU SAID:

When the Northwind meets the sea There is a mother full of memories

INTO JAPANESE

ノースウィンドが海と出会うとき 思い出に満ちたお母さんがいます

BACK INTO ENGLISH

There is a memorable mom when Northwind meets the ocean

INTO JAPANESE

ノースウィンドが海と出会うとき、思い出に残るお母さんがいます

BACK INTO ENGLISH

When Northwind meets the ocean, there is a memorable mom

INTO JAPANESE

ノースウィンドが海と出会うと、思い出に残るお母さんがいます

BACK INTO ENGLISH

When Northwind meets the ocean, there is a memorable mom