YOU SAID:

When the nights got cold Who stole you fire from down below You're lookin' at him, yo

INTO JAPANESE

夜あなたを盗んだ風邪を得たときあなたの下の下から火を眺めている彼、ヨ

BACK INTO ENGLISH

He is watching the fire from down under you when I got a cold night you stole, Yo

INTO JAPANESE

あなたは、盗んだよ寒い夜に着いたとき、彼はあなたの下で下から火を見ています

BACK INTO ENGLISH

You stole, I arrived on a cold night, he is under you from under the fire looked at

INTO JAPANESE

あなたが盗んだ、寒い夜に着いた、彼が見た火の下からあなたの下では

BACK INTO ENGLISH

On a cold night you stole, I got you from the bottom of the fire he saw in

INTO JAPANESE

盗んだ寒い夜、私は彼を見た火の下からあなたを得た

BACK INTO ENGLISH

Stole a cold night, I got you from the bottom of the fire he saw

INTO JAPANESE

寒い夜を盗んだ、彼が見た火の下からあなたを得た

BACK INTO ENGLISH

Under stole the cold night, he saw the fire from you

INTO JAPANESE

ストールの下で寒い夜を見たあなたから火

BACK INTO ENGLISH

You saw the cold under the stall from the fire

INTO JAPANESE

火災から屋台の下の寒さを見た

BACK INTO ENGLISH

Saw stalls under cold fire

INTO JAPANESE

冷たい火の下で屋台を見た

BACK INTO ENGLISH

Saw stalls under the cold fire

INTO JAPANESE

冷たい火の下で屋台を見た

BACK INTO ENGLISH

Saw stalls under the cold fire