YOU SAID:

When the night is cold and black We sing amen & attack And we lead the storm of the wild Be the wildest of the pack Scream it! Amen & attack And we fight with God on our side Amen & attack

INTO JAPANESE

夜が冷たくて黒いとき私たちはアーメンを歌い、攻撃しますそしてそして私たちは野生の嵐を導きます。アーメンと攻撃そして私たちは私たちの側で神と戦いますアーメンと攻撃

BACK INTO ENGLISH

When the night is cold and black we sing and attack Amen and we guide wild storms. Amen and Attacks We will fight God on our side Amen and Attacks

INTO JAPANESE

夜が冷たくて黒いとき、私たちは歌い、アーメンを攻撃し、そして私たちは野生の暴風雨を導きます。アーメンと攻撃私たちは私たちの側で神と戦うアーメンと攻撃

BACK INTO ENGLISH

When the night is cold and black we sing, attack Amen, and we guide wild storms. Amen and Attacks We fight God with us Amen and Attacks

INTO JAPANESE

夜が冷たくて黒いとき、私たちは歌い、アーメンを攻撃し、そして私たちは野生の暴風雨を導きます。アーメンと攻撃私たちは私たちと神と戦うアーメンと攻撃

BACK INTO ENGLISH

When the night is cold and black we sing, attack Amen, and we guide wild storms. Amen and Attacks We fight with God and Amen and Attacks

INTO JAPANESE

夜が冷たくて黒いとき、私たちは歌い、アーメンを攻撃し、そして私たちは野生の暴風雨を導きます。アーメンと攻撃私たちは神と戦い、アーメンと攻撃

BACK INTO ENGLISH

When the night is cold and black we sing, attack Amen, and we guide wild storms. Amen and Attacks We fight with God, Amen and Attacks

INTO JAPANESE

夜が冷たくて黒いとき、私たちは歌い、アーメンを攻撃し、そして私たちは野生の暴風雨を導きます。アーメンと攻撃私たちは神と戦い、アーメンと攻撃

BACK INTO ENGLISH

When the night is cold and black we sing, attack Amen, and we guide wild storms. Amen and Attacks We fight with God, Amen and Attacks