YOU SAID:

When the night has come and the land is dark and the moon is the only light we see no i wont be afraid just as long as you stand stand by me.

INTO JAPANESE

とき夜が来て大地が暗くと月が我々 をするスタンド スタンド同様にいいえが恐れる won ' t 参照してください唯一の光僕。

BACK INTO ENGLISH

When stand that we may come at night and darken the Earth in similar fear is no won ' t see only light I.

INTO JAPANESE

ときスタンド我々 が夜来るかもしれないし、同じような恐怖の地球を暗くはないウォン ' t は、唯一の光を参照してください私。

BACK INTO ENGLISH

When stand we might come at night and darken the Earth just like fear is not won ' t see only light I.

INTO JAPANESE

私たちは夜に来るかもしれないし、同じように恐怖の地球を暗くするスタンドを獲得していない場合 ' t は、唯一の光を参照してください私。

BACK INTO ENGLISH

If you didn't win the stand to darken the planet of terror like we might come at night ', t refers to the only light I.

INTO JAPANESE

私たちは夜来るかもしれないような恐怖の惑星を暗くスタンドを獲得していない場合 '、t が参照する唯一の光。

BACK INTO ENGLISH

Our planet fear of coming night dark stand if not win ', the only light you see t.

INTO JAPANESE

暗い夜の私たちの惑星の恐怖スタンドを獲得されていない場合 '、t を参照してください唯一の光。

BACK INTO ENGLISH

If not win fear stand in the dark night of our planet ', t, see only the light.

INTO JAPANESE

もし私たちの惑星の暗い夜の勝つ恐怖の立たない '、t、唯一の光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

If not of fear prevailing dark night of our planet ', see only light, t.

INTO JAPANESE

私たちの惑星の暗い夜を勝つ恐怖のない場合 '、光、t のみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not fear the dark night of our planet to win ', and see only light, t.

INTO JAPANESE

勝つための私たちの惑星の夜の闇を恐れていないかどうか '、光、t のみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not afraid of the darkness of the night win for our planet ', and see only light, t.

INTO JAPANESE

私たちの惑星にとって夜の闇を恐れてかどうか '、光、t のみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not afraid of the darkness of the night for our planet ', and see only light, t.

INTO JAPANESE

私たちの惑星の夜の闇を恐れてかどうか '、光、t のみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not afraid of the darkness of the night of our planet ', and see only light, t.

INTO JAPANESE

私たちの惑星の夜の闇を恐れてかどうか '、光、t のみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not afraid of the darkness of the night of our planet ', and see only light, t.