YOU SAID:

When the next tick tock trend is more cringe than the last, our cringe muscles will become stronger than our own legs.

INTO JAPANESE

次のカチカチのトレンドが前回よりも縮こまっている場合、縮み筋は自分の足よりも強くなります。

BACK INTO ENGLISH

If the next ticking trend is more crimped than the last, the crimp muscle will be stronger than your leg.

INTO JAPANESE

次のカチカチ音の傾向が前回よりも縮れている場合、縮み筋はあなたの足よりも強くなります.

BACK INTO ENGLISH

If the next tick tends to be more curly than the last, the crimp muscle will be stronger than your leg.

INTO JAPANESE

次の目盛りが前の目盛りよりもカールしている傾向がある場合、クリンプ マッスルは脚よりも強くなります。

BACK INTO ENGLISH

If the next tick tends to be more curled than the previous tick, the crimp muscle will be stronger than the leg.

INTO JAPANESE

次のティックが前のティックよりもカールしている傾向がある場合、クリンプ マッスルは脚よりも強くなります。

BACK INTO ENGLISH

If the next tick tends to be more curled than the previous one, the crimp muscle will be stronger than the leg.

INTO JAPANESE

次の目盛りが前の目盛りよりもカールする傾向がある場合、クリンプ マッスルは脚よりも強くなります。

BACK INTO ENGLISH

If the next tick tends to curl more than the previous tick, the crimp muscle will be stronger than the leg.

INTO JAPANESE

次のティックが前のティックよりもカールする傾向がある場合、クリンプ マッスルは脚よりも強くなります。

BACK INTO ENGLISH

If the next tick tends to curl more than the previous tick, the crimp muscle will be stronger than the leg.