YOU SAID:

when the moon hits your eyes like a big pizza pie that's a levi

INTO JAPANESE

月がリーバイスにある大きなピザのようなあなたの目を打つとき

BACK INTO ENGLISH

When a hit like big pizza located in Levi's-your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザのようにヒットが levi ' s のあなたの目にある場合

BACK INTO ENGLISH

Looks like big pizza hit the levi ' if that's your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザは、リーバイスを打つように見える ' あなたの目である場合

BACK INTO ENGLISH

Great pizza looks hit the Levi's ' If you are in your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザに見えるヒット levi's の ' 場合は、あなたの目で

BACK INTO ENGLISH

Looks great pizza hits levi's's ' in your eyes,

INTO JAPANESE

見える大きなピザの levi's のヒットの ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Big pizza seems levi's hit ' in your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザは、リーバイスのヒットだ ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Great pizza's, Levi's hit ' in your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザのレビのヒット ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Great pizza Levi hit ' in your eyes

INTO JAPANESE

レビを打つ大きなピザ ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Great pizza hit the Levi ' in your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザ ヒット Levi ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Big pizza hit Levi ' in your eyes

INTO JAPANESE

大きなピザ ヒット Levi ' あなたの目

BACK INTO ENGLISH

Big pizza hit Levi ' in your eyes