YOU SAID:

When the moon hits your eye, like a big pizza pie, that's amore

INTO JAPANESE

月があなたの目に当たったとき、大きなピザパイのように、それはもっと盛り上がります

BACK INTO ENGLISH

When the moon strikes you, like a big pizza pie it gets even more exciting

INTO JAPANESE

月があなたに襲い掛かるとき、大きなピザパイのように、それはもっとエキサイティングになります

BACK INTO ENGLISH

When the moon attacks you, like a big pizza pie it will be more exciting

INTO JAPANESE

月があなたを攻撃するとき、大きいピザのパイのようにそれはよりエキサイティングになります

BACK INTO ENGLISH

When the moon attacks you, like a big pizza pie it makes it more exciting

INTO JAPANESE

月があなたを攻撃するとき、大きなピザパイのように、それはもっとエキサイティングになります

BACK INTO ENGLISH

When the moon attacks you, like a big pizza pie it will be more exciting

INTO JAPANESE

月があなたを攻撃するとき、大きいピザのパイのようにそれはよりエキサイティングになります

BACK INTO ENGLISH

When the moon attacks you, like a big pizza pie it makes it more exciting

INTO JAPANESE

月があなたを攻撃するとき、大きなピザパイのように、それはもっとエキサイティングになります