YOU SAID:

When the milk dies, is it not buried like the diamonds in the mine craft mine shaft?

INTO JAPANESE

ミルクが死んだら、それは鉱山工芸鉱山のシャフトにダイヤモンドのように埋め込まれていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Milk died, it is mine craft mine shaft diamond not embedded?

INTO JAPANESE

ミルクが死んだ、それは鉱山シャフトの埋め込まれていないダイヤモンド鉱山クラフトですか。

BACK INTO ENGLISH

Milk is dead, it is a diamond mine craft is not embedded in the mine shaft?

INTO JAPANESE

ミルクは死んでいる、それはダイヤモンド鉱山クラフトが坑道の埋め込まれていませんか?

BACK INTO ENGLISH

If milk is not dead, it's embedded mine diamond mine craft?

INTO JAPANESE

ミルクは死んでいない場合は、鉱山のダイヤモンド鉱山のクラフトが埋め込まれていますか?

BACK INTO ENGLISH

Diamond mine in mine craft embedded if milk is not dead?

INTO JAPANESE

ミルクは死んでいない場合埋め込ま鉱山クラフトのダイヤモンド鉱山か。

BACK INTO ENGLISH

If the milk is not dying embedded or diamond mine in mine craft?.

INTO JAPANESE

ミルクが死なない埋め込みまたは鉱山クラフトのダイヤモンド鉱山? の場合

BACK INTO ENGLISH

Diamond mine in milk is not embedded or mine craft? For if the

INTO JAPANESE

ミルクの鉱山が埋め込まれていないダイヤモンドや鉱山クラフト?場合、

BACK INTO ENGLISH

Diamond mine in milk is not embedded or mine craft?,

INTO JAPANESE

ミルクの鉱山が埋め込まれていないダイヤモンドや地雷を作るか、

BACK INTO ENGLISH

Make the diamond mines of the milk is not embedded or mine?

INTO JAPANESE

ミルクのダイヤモンド鉱山が埋め込まれていないことや鉱山?

BACK INTO ENGLISH

That does not include milk diamond mines or mine?

INTO JAPANESE

牛乳を含まないダイヤモンドの鉱山や鉱山か。

BACK INTO ENGLISH

Milk does not contain diamond mines or mine?

INTO JAPANESE

ミルクにダイヤモンドが含まれていない鉱山か鉱山か。

BACK INTO ENGLISH

Milk does not contain the diamond mines or mine?

INTO JAPANESE

ミルクにダイヤモンドが含まれていない鉱山か鉱山か。

BACK INTO ENGLISH

Milk does not contain the diamond mines or mine?