YOU SAID:

When the lord made me, he made a loaded gun

INTO JAPANESE

主が私を作ったとき、彼は装填された銃を作った

BACK INTO ENGLISH

When the Lord made me, he made a loaded gun

INTO JAPANESE

主がわたしを作ってくださったとき、彼は装填された銃を作った

BACK INTO ENGLISH

When the Lord made me, he made a loaded gun.

INTO JAPANESE

主がわたしを作られたとき,彼は装填された銃を作りました。

BACK INTO ENGLISH

When the Lord made me, he made a loaded gun.