YOU SAID:

when the listener rephrases what the speaker said and reflects back what was heard

INTO JAPANESE

聞き手が話し手の言ったことを言い換えて、聞いたことを振り返るとき

BACK INTO ENGLISH

When the listener paraphrases what the speaker said and reflects back on what they heard

INTO JAPANESE

聞き手が話し手の言ったことを言い換えて、聞いたことを振り返るとき

BACK INTO ENGLISH

When the listener paraphrases what the speaker said and reflects back on what they heard