YOU SAID:

when the light is running low, and the shadows start to grow, and the places that you know, feel like faaantasy. Theres a light inside your soul, its still shining in the cold, with the truth, the promise in our heaaarts. dont forget... im with you in the dark.

INTO JAPANESE

光が弱くなり、影が大きくなり始めると、知っている場所が幻想的に感じられます。あなたの魂の中に光があり、それは寒さの中でもまだ輝いています、真実と私たちの心の中の約束。忘れないでください...私は暗闇の中であなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

As the light fades and the shadows begin to grow, familiar places begin to feel magical. There is a light in your soul that still shines even in the cold, the truth and promise in our hearts. Remember...I will be with you in the darkness.

INTO JAPANESE

光が消え、影が大きくなり始めると、見慣れた場所が魔法のように感じられます。あなたの魂には寒さの中でも輝く光があり、私たちの心の中には真実と約束があります。覚えておいてください...私は暗闇の中であなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

As the light fades and the shadows begin to grow, familiar places feel magical. In your soul there is a light that shines even in the cold, and in our hearts there is truth and promise. Remember...I'm with you in the dark.

INTO JAPANESE

光が消え、影が大きくなり始めると、見慣れた場所が魔法のように感じられます。あなたの魂には寒さの中でも輝く光があり、私たちの心の中には真実と約束があります。覚えておいてください...私は暗闇の中であなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

As the light fades and the shadows begin to grow, familiar places feel magical. In your soul there is a light that shines even in the cold, and in our hearts there is truth and promise. Remember...I'm with you in the dark.